خلاصه ای کمتر دیده شده از گزارش آمریکاییها در مورد ماجرای مک فارلین

پس از مصاحبه مفصل «آیت الله سیدمحمد خامنه ای» با شماره هفت ماهنامه رمز عبور، به نظر می رسد پس از ۲۸ سال زمان آن فرا رسیده، اطلاعاتی که برخلاف یا مکمل روایتهای رسمی، یک طرفه و ناقص از ماجرای «مک فارلین» هستند نیز منتشر شوند و بیشتر از قبل مورد توجه قرار بگیرند.

اگر نگوییم مهمترین، به طور قطع یکی از مهمترین منابع در این مورد، گزارش چند صد صفحه ای «کمیسیون تاور» (Tower Commission) است. کمیسیونی که در نوامبر سال ۱۹۸۶ (آذر سال ۱۳۶۵) به دستور رونالد ریگان، رئیس جمهور وقت آمریکا تشکیل شد. اعضای اصلی این کمیته حقیقت یاب، سه نفر به نامهای جان تاور (John Tower عضو مجلس سنای آمریکا)، برنت اسکوکرافت (Brent Scowcroft مشاور امنیت ملی رئیس جمهور آمریکا در دولتهای فورد و بوش پدر) و ادموند ماسکی (Edmund Muskie وزیر خارجه آمریکا در دولت کارتر) بودند. گزارش این کمیسیون در فوریه ۱۹۸۷ (اسفند ۱۳۶۵) در آمریکا منتشر شد.

در ایران تا جایی که خبر دارم و در کمال تعجب (شاید هم تعجب نداشته باشد!)، ترجمه کاملی از این گزارش منتشر نشده است. همچنین تا جایی که خبر دارم مفصل ترین روایتی که از گزارش کمیسیون تاور منتشر شده است و البته تقریبا دیده نشده است، جزوه ای است با عنوان «بررسی و تحلیل گزارش کمیسیون تاور» که در تیرماه ۱۳۶۶ منتشر شده و عبارت است از متن پیاده شده و خلاصه شده سخنرانی «ابراهیم یزدی» (اولین وزیر خارجه جمهوری اسلامی) در تاریخ ۱۹ فروردین ۱۳۶۶ در مورد این گزارش.

احتمال می دهم با جستجوی اینترنتی، متن انگلیسی و کامل گزارش تاور، قابل دستیابی باشد که امیدوارم کسانی پیدا شوند و آن را ترجمه و منتشر کنند. با این حال از آنجا که در حال حاضر، مفصل ترین متن فارسی موجود در مورد این گزارش، سخنرانی «ابراهیم یزدی» است، مناسب دیدم متن پیاده و خلاصه شده سخنرانی او را در قالب فایل پی.دی.اف برای کسانی که آن را نخوانده اند منتشر کنم. فقط قبل از انتشار این جزوه، تذکر نکات زیر را لازم می دانم:

۱- به قول معصوم و البته عقل سلیم: «انظر الی ما قال و لاتنظر الی من قال» (بنگر که حرف چیست نه اینکه گوینده اش چه کسی است.)

۲- سخنرانی ابراهیم یزدی، طبعا ترکیبی از اطلاعات و تحلیل است. خواننده می تواند در حین خواندن چنین متنی، اطلاعات ارائه شده را از تحلیل ها تفکیک کند. هدف بنده هم از بازنشر این جزوه، اطلاعات ارائه شده در آن است، نه تحلیلهای ارائه شده در آن.

۳- روشن است که بازنشر این متن به معنی تایید تمام اطلاعات و تحلیل های ارائه شده در آن و نیز بری دانستن گوینده آن از اشتباه و تبرئه او از برخی سوابق سیاسی اش نیست.

۴- از طنزها و عبرتهای روزگار این است که ابراهیم یزدی و هاشمی رفسنجانی با گذشت سالیان، به وحدت سیاسی رسیده اند. بنابراین هواداران جناب رفسنجانی به جای هیاهو و مظلوم نمایی احتمالی که وا انقلابا که از سخنرانی ابراهیم یزدی برای تخریب هاشمی رفسنجانی یا حسن روحانی استفاده شده است، بهتر است چاره ای برای هم سخنی و هم نظری فعلی این اشخاص بیندیشند.

۵- روشن است که اگر روایت کاملتری از گزارش کمیسیون تاور سراغ داشتم، آن را به جای گزارش جناب «ابراهیم یزدی» منتشر یا معرفی می کردم. همچنانکه ان شاءالله در آینده چنین خواهم کرد.

۶- این جزوه مدتها پیش، حداقل در یک سایت اینترنتی نزدیک به ابراهیم یزدی منتشر شده بود، گرچه در حال حاضر در این سایت و گویا به طور کلی در اینترنت، در دسترس نیست.

۷- لازم به اشاره است که رئیس وقت کمیسیون سیاست خارجی مجلس که در این متن به او اشاره شده است، «حسن روحانی» بوده است.

و اما: متن ۲۱ صفحه ای جزوه «بررسی و تحلیل گزارش کمیسیون تاور»

لینک مرتبط:

نامه سرگشاده حمیدرضا نقاشیان به حسین شریعتمداری: با معصوم جلوه دادن امام، گناه دیگران را نپوشانیم

پاسخ دفتر آیت الله سیدمحمد خامنه ای به حسین شریعتمداری: باز هم طبق عادت پا را از گلیم خود فراتر گذاشتید

12 دیدگاه در “خلاصه ای کمتر دیده شده از گزارش آمریکاییها در مورد ماجرای مک فارلین

  1. برادر خوبم

    انظر الی ما قال و لاتنظر الی من قال» (بنگر که حرف چیست نه اینکه گوینده اش چه کسی است.)

    توی متن، عربی را اشتباهی و جابجا نوشته ای

    مخلصم

  2. مطالب این جزوه حاوی تحلیلهای سطحی است. اینکه ایران نیاز به سلاح داشت و می خواست هر طور شده آن را بخرد و آمریکا فرصت را برای ارتباط گیری مناسب دید و از این حرفها.

    واضح است که نویسنده جرات نداشته بگوید چرا اسرائیل برای فروش این سلاحها به ایران کمترین مشکلی نداشته است. آنهم در حالی که اتفاقا همان زمان نیروهای ایرانی در حال سازماندهی حزب الله و جنگ با اسراییل بودند.ماجرای کنترا ها و مسایل دیگر هم صرفا بحثهای حاشیه ای و نتایج فرعی ماجرا هستند.

    واضح است که دلایل بسیار قویتری برای طرفین لازم بودذه است که همان بحث تغییر رهبری در ایران است. چیزی که نه کمیسیون تاور و نه ابراهیم یزدی و نه حتی شیمون پرز حاضر به اشاره به آن نشده است. دادن ای سلاحها هم صرفا برای تقویت موضع اکبر هاشمی در حاکمیت ایران و کسب حمایت مقامات عالی نظامی – در سپاه و ارتش- بود. امری که با رسیدن هاشمی به فرماندهی جنگ کاملا محقق شد.
    شما باور می کنید در دوره ای که ترورها متوقف شده بود منافقین به راحتی به ایران بیایند و در فاصله یکسال دو نفر یعنی اسد الله لاجوردی و صیاد شیرازی را ترور کنند؟ و بروند؟
    و اصلا چرا این دو نفر؟

    • سلام
      البته در جزوه به اینکه یکی از اهداف مذاکرات تقویت جناح میانه رو و به اصطلاح امروزی اعتدال گرا و به عبارتی جریان رفسنجانی بوده اشاره شده.

    • سلام
      مایل به نظر دادن در این مورد نیستم. دوستان دیگر هم لطفا سئوال نکنند. شرمنده شما.

  3. سلام
    ۲۴ دی امسال از روی ماه های قمری مطابق ۲۳ ربیع الاول و مصادف با تولد دکتر است . حالا که نشد در آبان سالگرد تولدشان را جشن بگیریم خوب است این روز جشن بگیریم.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

:D :) :( :o :? 8) :lol: :P :wink: :-* =(( :-& @};- :-S >:) :x :(( :-x :| :-<